ספר זה מוקדש לפתיחה הפרדוקסלית 1. ד4 ה6 2. ג4 ב6. נקראת ההגנה האנגלית (לא להתבלבל עם הפתיחה האנגלית 1. ג4).
עם המסע 3. ה4 לבן רוצה מיד להעניש את "עוכר השלווה" על הזנחת עקרונות הפתיחה, אבל במקרה זה שחור מניח ליריבו מגוון מוקשים ומלכודות כזה שהוא יכול להשיג יתרון, אפילו לדלג על שלב השוויון. צריך רק לזכור את הוריאנט המאוד חריף עם 3. ה4 רב7 4. רד3 ו5!?
בימינו הסטטיסטיקה אחרי 3. ה4 היא מזעזעת ללבן, ב-7 מתוך 10 משחקים הוא סופג תבוסה!
עבודה מאוד מקורית מהאב"ל איליה אודסקי, עם שפע של הסברים מנותחים וברורים. המחבר מודה שקיבל השראה מטוני מיילס, שאת משחקיו הוא מציין כמאוד מתאימים ללימוד פתיחה כמו הפתיחה האנגלית.
מספר ציטוטים להמחיש את טבעו של ספר זה ואת מחברו:
"כל מה שרצית לשאול על A40 ולא העזת לשאול".
"גם אם בסוף היריב יכול לטעון ליתרון ניכר, צריך למצוא עדיין הרבה מסעים יחידים במטרה לשרוד במנהרה שמלאה במלכודות ומוקשים"
"הוא היה בטוח עם הפתיחה בשחור בבגלל ש A40 זוכה" אבל היו כמה אי ודאויות עם לבן - על התלמיד החביב עליו ארתור יאנטורין אחרי שהוא לימד אותו את הפתיחה האנגלית.
